Die ostägäischen Inseln vor der türkischen Küste stellen mit den sich daran anschließenden Inseln Rodos und Karpathos im Dodekanes und schließlich Kreta ein Revier der Extraklasse dar: geschichtlich, landschaftlich und auch navigatorisch.
Die Überarbeitung dieses Titels haben zwei Experten unter sich aufgeteilt: Dirk Jarzyna, in Piräus lebend, der schon den Band GRIECHENLAND 1 aktualisiert hat, und Udo Hinnerkopf, langjähriger Korrespondent der YACHT für sein Hausrevier, das östliche Mittelmeer.
Beide waren in diesem Sommer mit eigenem Schiff in der Inselweltunterwegs. Und was sie an Informationen zusammengetragen haben, macht den Törnführer zu einem rundum aktuellen, kompetenten Begleiter durch die einstige Welt eines Homer und Pythagoras.